sábado, 14 de julio de 2012

Don Quijote de la Mancha o la parodia de las novelas de caballería




   Desde fines del siglo XV hasta mediados del siglo XVI, los libros de caballería constituían la lectura predilecta de la nobleza e incluso del interés popular.  En el prólogo Cervantes explica su propósito de "derribar la máquina mal fundada destos caballerescos libros".


En las novelas de caballería:

El protagonista es un caballero, de noble linaje y extraordinario vigor. Es un paradigma de virtudes (honor, lealtad, coraje)  cuyo móvil es el amor incondicional hacia su aristocrática y bella dama.

El espacio presenta una geografía fantástica, exótica.

El tiempo, los hechos narrados se sitúan en un tiempo remoto, generalmente en la época de las Cruzadas.

La acción:en el relato de las aventuras coexisen episodios realistas con otros de carácter maravilloso en los que el protagonista enfrenta a seres fabulosos (dragones, gigantes, etc.).

El narrdor se presenta como el traductor de un manuscrito antiguo, escrito en una lengua exótica (griego, árabe, etc.).

El tono es elevado.

El estilo es arcaizante, pretenciosamente culto.



En el Quijote:

El protagonista es un antihéroe, un hidalgo empobrecido, viejo, loco y enclenque. Está enamorado de una rústica aldeana a quien jamás ha visto y a quien idealiza al punto de ennoblecer su origen.

El espacio:  transcurrre en el empobrecido territorio español.

El tiempo:  se observauna contradiccción entre el tiempo objetivo y el sujetivo. Los acontecimientos ocurren en el siglo XVII, pero el protagonista se comporta como un caballero de inicios del medioevo y vive en un tiempo ficticio.

La acción:  las erráticas peripecias del protagonista, se confrontan los sucesos realistas con  su mirada distorcionada, como por ejemplo, el episodio de los molinos de viento.

El narrador: presenta una cadena de múltiples narradores: los "Ananles manchegos", el historiador arábigo Cidi Hamete Bengeli, el traductor morisco y el editor Cervantes.

El tono es sarcástico, irónico, humorístico que resulta anacrónico con relación al registro de los otros personajes.


En coherencia con su novedoso tratamiento de lo caballeresco, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha aborda una serie de temáticas nuevas, que muestran la transición entre el mundo y valores medievales y la cosmovisión del homre español renacentista.

* El amor  sentimiento idealizado por el personaje al igual que en las novelas dre caballería y pastoriles, que se constituye en móvil y horizonte de su accionar.
* La justicia,  como un reclamo.  Don Quijote denuncia el malestar de todos aquellos que sufren el abuso de poder de sus amos y del rey.
* La libertad ya sea como posiilidad de elegir el objeto de amor o de superar presidio o cautiverio.
* La utopía política materializada en el justo "gobierno" de la isla de Barataria que realia el bienintencionado Sancho gracias a su sensatez.
* El ideal literario tema presente en el escrutinio de la biblioteca del Quijote, así como en las discusiones  comentarios sobre textos de la época (entre los que se encuentra la novela de Cervantes) que mantienen los personajes letrados (Don Quijote, el cura y el canónigo).

miércoles, 11 de julio de 2012

Lazarillo de Tormes




   Con la publicación de La vida de Lazarillo de Tormes, en 1533, surge en España la picaresca.  Este género de características realistas se aparta de las novelas de caballería y las pastoriles en las que los personajes son idealizados.

   La novelase estructura en tres partes:

a) un prólogo, en el que siendo adulto, el protagonista expone la intención de relatar las vicisitudes de su vida a un destinatariode gran jerarquía.

b) seis tratados o capítulos que reconstruyen el tránsito de la infancia a la adultez al servicio de inescrupulosos amos.

c) un último tratado a modo de cierre, en el que Lázaro justifica la aceptación del adulterio de su mujer como una condición necesaria para conservar su presente bienestar económico.

    Por primera vez en la literatura española se oyen la voz de personajes marginales:  mendigos, ladrones, estafadores.  Estos se burlan de la doble moral de sus señores (nobles, hidalgos y clérigos) y denuncian los mecanismos sociales que perpetúan su condición de desheredados.


Características del género

    Un narrador en primera persona que obligado por las circunstancias justifica su deshonrosa condición a partir de la narración retrospectiva desus desventuras.

    El carácter marginal del protagonista, a quien su  humilde genealogía y la necesidad extrema lo inclinan a adoptar una vida inescrupulosa.

    El formato de carta (género epistolar), habitual en el siglo XVI para el relato de sucesos, que admite la presencia de un personaje de alto rango que oficia de lector interno.

    La estructura episódica que muestra la transformación de una niño inocente en pícaro, a medida que toma contacto con distintos tipos sociales, de moralidad discutible.

    La comicidad de la historia, producto del distanciamiento y del tono burlón e irónico que adopta el narrador al contar duros sucesaos de su vida.

    La mirada crítica, con que se ofrece una visión descarnada del conjunto social y de la caída de los valores medievales (honor, hidalguía, religiosidad) ante e peso del dinero.

    La construcción de un mundo ficcional verosímil a partir de la caracterización precisa de eventos históricos, lugares y tipos sociales reconocibles por el lector en el mundo real.